أنا القُرآنُ النّاطِق..
أمير المؤمنين (ع)
ينابيع المودّة ۱: ۲۱۴
لمّا أرادَ أهلُ الشّامِ أن يَجعَلوا القُرآنَ حَكَماً بصِفّين قال لهم أمير المؤمنين (عليه السلام): أنا القُرآنُ النّاطِق .. فهو حقيقة القرآن التي تجسّدت بكلّ معانيه، لأنّ القرآن لا ينطق بلسان، و لا بد له من ترجمان..